Children Learn What They Live 日常生活帶動著孩子的成長

If children live with criticism,

They learn to condemn.

如果孩子在批評中成長

他們便學會譴責

If children live with hostility,

They learn to fight.

如果孩子在敵對中成長

他們便學會爭奪

If children live with ridicule,

They learn to be shy.

如果孩子們在嘲弄中成長

他們便會害羞

If children live with tolerance,

They learn to be patient

如果孩子們在寬容中成長

他們學習到的是耐心

If children live with encouragement,

They learn confidence.

如果孩子在鼓勵中成長

他們得到的是自信

If children live with praise,

They learn justice.

如果孩子在讚美中成長

他們學到的是正義

If children live with security,

They learn to have faith.

如果孩子在安全感中成長

他們得到的是信任

If children live with approval,

They learn to like themselves.

如果孩子在讚許中成長

他們便學會喜愛自己

If children live with acceptance and friendship,

They learn to find love in the world.

如果孩子能夠在生活上接納友誼

他們便能在這個世界找到愛